{
  "app_title": "AR-ShipDesign",
  "menu_file": "Archivo",
  "menu_edit": "Editar",
  "menu_view": "Ver",
  "menu_model": "Modelo",
  "menu_analysis": "Análisis",
  "menu_systems": "Sistemas",
  "menu_fabrication": "Fabricación",
  "menu_reports": "Reportes",
  "menu_help": "Ayuda",
  "file_new": "Nuevo proyecto",
  "file_open": "Abrir...",
  "file_save": "Guardar",
  "file_save_as": "Guardar como...",
  "file_recent": "Recientes",
  "file_exit": "Salir",
  "edit_undo": "Deshacer",
  "edit_redo": "Rehacer",
  "edit_preferences": "Preferencias...",
  "panel_project": "Proyecto",
  "panel_properties": "Propiedades",
  "panel_hydrostatics": "Hidrostáticos",
  "tab_3d": "3D",
  "tab_lines": "Líneas",
  "tab_offsets": "Offsets",
  "tab_curves": "Curvas",
  "tab_tanks": "Tanques",
  "tab_capacity": "Capacidad",
  "tab_stability": "Estabilidad GZ",
  "tab_resistance": "Resistencia",
  "tab_propulsion": "Propulsión",
  "tab_vpp": "VPP Velero",
  "tab_seakeeping": "Movimientos",
  "tab_electrical": "Eléctrico",
  "tab_fuel": "Combustible",
  "tab_freshwater": "Agua Dulce",
  "tab_bilge": "Achique",
  "tab_firefighting": "C. Incendios",
  "tab_hvac": "HVAC",
  "tab_scantling": "Escantillado",
  "tab_fabrication": "Fabricación",
  "tab_molds": "Moldes FRP",
  "tab_report": "Reporte",
  "hydro_draft": "Calado",
  "hydro_displacement": "Δ",
  "hydro_lcb": "LCB",
  "hydro_kb": "KB",
  "hydro_kmt": "KMT",
  "hydro_gmt": "GMT",
  "hydro_tpc": "TPC",
  "hydro_mct": "MCT",
  "hydro_cb": "Cb",
  "hydro_cw": "Cw",
  "hydro_cm": "Cm",
  "hydro_imo_ok": "IMO OK",
  "hydro_imo_fail": "IMO FALLA",
  "status_ready": "Listo",
  "status_modified": "Modificado",
  "status_calculating": "Calculando...",
  "new_project_title": "Nuevo Proyecto",
  "new_project_name": "Nombre del proyecto",
  "new_project_type": "Tipo de embarcación",
  "type_motor": "Motor (desplazamiento)",
  "type_planing": "Motor (planeo)",
  "type_semi_planing": "Motor (semi-planeo)",
  "type_sailing_mono": "Velero monocasco",
  "type_sailing_cat": "Velero catamarán",
  "type_workboat": "Workboat / Embarcación de trabajo",
  "about_title": "Acerca de AR-ShipDesign",
  "about_version": "Versión",
  "about_copyright": "Copyright © 2025 Álvaro Romero",
  "tooltip_kmt": "KMT = KB + IT/∇  (altura metacéntrica transversal)",
  "tooltip_gmt": "GMT = KMT − KG  (altura metacéntrica corregida)",
  "tooltip_tpc": "TPC = Aw · ρ / 100  (toneladas por cm de inmersión)",
  "tooltip_mct": "MCT = Δ · GML / (100 · Lpp)  (momento para cambiar asiento 1 cm)",
  "tooltip_cb": "Cb = ∇ / (Lwl · B · T)  (coeficiente de bloque)",
  "tooltip_cw": "Cw = Aw / (Lwl · B)  (coeficiente de plano de flotación)",
  "tooltip_cm": "Cm = Am / (B · T)  (coeficiente de cuaderna maestra)"
}