alro65/AR-QGISS57Converter
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
main
AR-QGISS57Converter/SCHEMA_REFERENCIA.md
T

9.7 KiB
Raw Permalink Blame History

SCHEMA CSV — DIMAR → S-57 ENC

Referencia para extracción de datos de PDFs DIMAR

Cuando Claude recibe un PDF de DIMAR (Lista de Luces, AAN, carta), lee este archivo y genera el CSV con exactamente estas columnas y códigos.

COLUMNAS DEL CSV (en este orden)

no_dimar, OBJNAM, lon, lat, feat_type, LITCHR, LITCHR_TXT, SIGGRP, COLOUR, COLOUR_TXT, SIGPER, VALNMR, HEIGHT, ORIENT, CATCAM, INFORM, _dimar_char_raw, _source
Columna Descripción Ejemplo
no_dimar Número en Lista de Luces DIMAR 257
OBJNAM Nombre oficial de la ayuda Faro Castillogrande
lon Longitud decimal WGS84 (negativo = oeste) -75.545000
lat Latitud decimal WGS84 10.391000
feat_type Tipo S-57 (ver tabla abajo) BOYCAR
LITCHR Código numérico de característica de luz 2
LITCHR_TXT Texto legible de la característica Fl
SIGGRP Grupo de destellos entre paréntesis 3 o (6)+
COLOUR Código numérico de color (ver tabla) 3
COLOUR_TXT Texto del color red
SIGPER Período en segundos 10
VALNMR Alcance nominal en millas náuticas 12
HEIGHT Altura de la luz sobre MLLW en metros 24
ORIENT Rumbo de enfilación en grados (solo enfilaciones) 135.7
CATCAM Dirección cardinal (solo boyas cardinales) 1
INFORM Descripción física de la estructura Torre concreto beige
_dimar_char_raw Característica de luz tal como aparece en DIMAR Fl. W 10 s
_source Fuente del dato DIMAR Lista de Luces 2015

Regla: columnas vacías se dejan en blanco (no NULL, no 0, solo vacío).
Regla: columnas que empiezan con _ son privadas, el converter las ignora.
Regla: coordenadas siempre en decimal WGS84. Convertir grados-minutos así:
DD°MM.mmm' = DD + MM.mmm/60
Ejemplo: 10°23.45'N = 10 + 23.45/60 = 10.390833

TABLA feat_type — TIPO DE AYUDA

feat_type Descripción Cuándo usarlo
BOYCAR Boya cardinal Boya con topmark en forma de cono/cono invertido que indica N/S/E/W
BCNCAR Baliza cardinal (fija) Estructura fija cardinal
BOYLAT Boya lateral Boya roja o verde que marca bordes de canal
BCNLAT Baliza lateral (fija) Estructura fija lateral, también enfilaciones
BOYISD Boya de peligro aislado Boya negra-roja sobre peligro aislado
BOYSAW Boya de aguas seguras Boya roja-blanca, marca agua navegable
BOYSPP Boya especial Boya amarilla, uso especial
LIGHTS Luz / Faro / Enfilación Faros, luces de puerto, enfilaciones
LNDMRK Punto de referencia terrestre Torres, edificios notables, chimeneas

TABLA LITCHR — CARACTERÍSTICA DE LUZ

Código LITCHR_TXT DIMAR escribe Descripción
1 F F. Fija (Fixed)
2 Fl Fl. Destello (Flashing)
3 LFl LFl. Destello largo
4 Q Q. Rápida (Quick)
5 VQ VQ. Muy rápida
6 UQ UQ. Ultra rápida
7 Iso Iso. Isofase
8 Oc Oc. Ocultante
9 IQ IQ. Interrumpida rápida
12 Mo Mo. Morse
13 FFl FFl. Fija y destellante

Grupos: el número entre paréntesis va en SIGGRP. Ejemplos:

  • Fl.(3) W 10 s → LITCHR=2, LITCHR_TXT=Fl, SIGGRP=3, COLOUR=1, SIGPER=10
  • Q.(6)+LFl.W 15s → LITCHR=4, LITCHR_TXT=Q, SIGGRP=(6)+, COLOUR=1, SIGPER=15
  • Iso. Bu 4 s → LITCHR=7, LITCHR_TXT=Iso, SIGGRP=, COLOUR=5, SIGPER=4

TABLA COLOUR — COLOR DE LA LUZ

Código COLOUR_TXT DIMAR escribe
1 white W
2 black —
3 red R
4 green G
5 blue Bu
6 yellow Y
11 orange Or

Colores múltiples (sectores): separar con coma. Ejemplo "1,3,4" = white/red/green.
COLOUR_TXT correspondiente: "white/red/green"

TABLA CATCAM — DIRECCIÓN CARDINAL (solo BOYCAR / BCNCAR)

Código Dirección Cuándo
1 N Boya Norte — pasa al norte de la boya
2 E Boya Este — pasa al este
3 S Boya Sur — pasa al sur
4 W Boya Oeste — pasa al oeste

Inferencia por nombre cuando CATCAM no está explícito:

  • Contiene " SN", " VN", "Norte", " NN" → 1 (N)
  • Contiene " SE", "Este" → 2 (E)
  • Contiene " SS", " VS", "Sur" → 3 (S)
  • Contiene " SO", " BB", "Oeste", " SW" → 4 (W)

TABLA ORIENT — RUMBO DE ENFILACIÓN (solo LIGHTS con enfilación)

  • Solo se rellena cuando la ayuda es una enfilación (leading light / range mark)
  • Valor en grados verdaderos (0–360), con un decimal
  • Es el rumbo que sigue el buque cuando está alineado con las luces
  • Si el PDF no especifica rumbo → dejar ORIENT vacío
  • Ejemplos: 135.7, 167.3, 347.5

EJEMPLOS COMPLETOS POR TIPO DE AYUDA

Faro (LIGHTS)

35,Faro Castillogrande,-75.545000,10.391000,LIGHTS,2,Fl,,1,white,15,12,24,,,Torre en concreto color beige,Fl. W 15 s,DIMAR Lista de Luces 2015

Faro con grupos (LIGHTS)

34,Faro Punta Canoas,-75.499167,10.573000,LIGHTS,2,Fl,2,1,white,20,12,96,,,Torre roja bandas blancas. Giratorio,Fl.(2) W 20 s,DIMAR Lista de Luces 2015

Enfilación (LIGHTS con ORIENT)

196,Enfilacion E1,-74.848333,11.103667,LIGHTS,6,Iso,,6,white,5,13,10,135.7,,Baliza enrejado naranja y blanco,Iso Bu 5s,DIMAR Lista de Luces 2015

Boya cardinal Norte (BOYCAR)

250,Boya SN,-75.521000,10.366000,BOYCAR,4,Q,,1,white,15,4,4,,1,Castillete cardinal N negro,Q.W 15s,DIMAR Lista de Luces 2015

Boya cardinal Sur (BOYCAR)

256,Boya SS,-75.527500,10.331833,BOYCAR,3,4,Q,(6)+,1,white,15,4,4,,3,Castillete cardinal S negros,Q.(6)+LFl.W 15s,AAN-DIMAR-2024-770

Boya cardinal Este (BOYCAR)

253,Boya SE,-75.512000,10.365000,BOYCAR,4,Q,3,1,white,10,4,4,,2,Castillete cardinal E negros,Q.(3)W 10s,DIMAR Lista de Luces 2015

Boya cardinal Oeste (BOYCAR)

252,Boya SO,-75.534000,10.372000,BOYCAR,2,Fl,9,1,white,15,4,4,,4,Castillete cardinal W negros,Fl.(9)W 15s,DIMAR Lista de Luces 2015

Boya lateral verde (BOYLAT)

240,Boya No. 1,-75.563000,10.345000,BOYLAT,2,Fl,,4,green,3,3,4,,,Castillete verde,Fl. G 3 s,DIMAR Lista de Luces 2015

Boya lateral roja (BOYLAT)

241,Boya No. 2,-75.560000,10.347000,BOYLAT,2,Fl,,3,red,3,3,4,,,Castillete roja,Fl. R 3 s,DIMAR Lista de Luces 2015

Boya de peligro aislado (BOYISD)

258,Boya Peligro Aislado Polvorines,-75.536000,10.351167,BOYISD,2,Fl,2,1,white,5,4,2.5,,,Castillete roja bandas negras,Fl.(2) W 5 s,DIMAR Lista de Luces 2015

Baliza lateral con enfilación (BCNLAT)

257,Enfilacion de Bocachica B,-75.508833,10.320833,BCNLAT,7,Iso,,5,blue,4,12,33,,,Torre enrejada rojo bandas blancas,Iso. Bu 4 s,DIMAR Lista de Luces 2015

Luz de aproximación (LIGHTS color especial)

296,Luz de Aproximacion,-75.549500,10.409000,LIGHTS,2,Fl,,5,blue,2.5,11,37,,,Torre metalica roja y blanca,Fl. Bu 2.5 s,DIMAR Lista de Luces 2015

CONVERSIÓN DE COORDENADAS DIMAR

DIMAR publica en grados y minutos decimales: 10°23.45'N 75°32.67'W

Fórmula: grados + minutos/60

  • Latitud: 10 + 23.45/60 = 10.390833 (positivo = Norte)
  • Longitud: 75 + 32.67/60 = 75.544500 → con signo negativo = -75.544500 (Oeste)

INSTRUCCIÓN PARA CLAUDE

Cuando el usuario pase un PDF de DIMAR:

  1. Lee este archivo SCHEMA_REFERENCIA.md primero
  2. Extrae cada ayuda a la navegación del PDF
  3. Convierte coordenadas a decimal WGS84
  4. Mapea característica de luz a LITCHR + COLOUR + SIGPER + SIGGRP
  5. Asigna feat_type según el tipo de estructura
  6. Asigna CATCAM si es cardinal, ORIENT si es enfilación
  7. Genera el CSV con exactamente las columnas de este schema, en el mismo orden
  8. Nombra el archivo: dimar_ayudas_<puerto>.csv
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink